Technology

technology
01

「宇宙開発技術」「職人の手仕事」

space development technology
craftsmanship

 

最上級のチタンと最高の職人技術によって創られた Jewelry・Glass そして、宇宙開発技術を応用したチタン加工は、自らの小さな工房にて、かたくなにひとつひとつ丁寧に創りあげています。 世界中から美術品やオブジェの依頼を受けるほどの高い技術により創られたグラスは、国内外の愛酒家たちに大きな支持を得ています。

Our jewelry glassware is manufactured with the highest quality titanium and exceptional craftsmanship. Each item is individually created with great care in our humble atelier, applying the same processing method for titanium as that used in space development technology. Using our high level techniques, we also create objects which are ordered from all over the world and are well-received from alcohol lovers across the globe.七色に輝くグラス


technology
02

高純度チタンの確かな機能
Reliable features of high purity titanium

チタンは、白金や金と同等の強い耐食性をもち、身体親和性が高い「人に最も優しい金属」です。臭いや汚れが付きにくく雑味を分解し味をまろやかにするとも言われています。

Titanium is highly corrosion-resistant, equivalent to platinum and gold. Titanium has high affinity to the human body and is considered “the most user friendly metal of all metals.” Titanium is also said to be unsusceptible to smell and dirt and helps mellow the taste by breaking down unfavorable tastes.


technology
03

宇宙開発技術が奏でる光の色

The features of light created by space development technology

 

色彩は、大自然の壮大な芸術と謳われる虹やオーロラと同じ光の屈折と反射により表現され、職人の繊細な技術と日本の誇る最先端技術により実現できています。

The colors of titanium are expressed by the same reflection of light and optical refraction as that of a rainbow and an aurora, and is the realization of the magnificent artwork of great nature. We successfully reproduce these colors with the fine skills of a craftsmanship and the proud state-of-the-art technology of Japan.


technology
04

表情を映し出す透き通る輝き

Transparent radiance that brings out the expressions of the product

 

ひとつのグラスが何通りにも表情を変えるチタンミラーの輝きは、赤ワインを注げばルビー色に、ウイスキーを注げば琥珀色にグラスの色を多様に変化させます。

The radiance of the titanium mirror provides multiple expressions in a single glass, changing the various colors, such as the ruby of red wine or the amber of whiskey.


technology
05

ものづくりの静岡

Shizuoka JAPAN

 

全国有数のものづくりのまち:静岡。産業のデパートと称されるこの街は、古くから様々な分野で活躍する生粋の職人が多く集まっています。江戸時代には、徳川家康が駿府城に居住し、大御所政治を開始すると、事実上の首都機能を担いました。このように、静岡は長い歴史とそれらに培われた文化という貴重な財産をもつ街です。

そんな古きよき文化を育んできた職人気質の感性と宇宙開発にも応用される最先端技術とが出会い、誕生したプレミアムチタンコートのJewelry・Glass(ジュエリーグラス)

 

保存保存

保存保存

保存保存

保存保存

保存保存

保存保存

保存保存

保存保存

保存保存

保存保存

保存保存

保存保存

保存保存

保存保存

保存保存



ページ上部へ戻る